Thursday 13 December 2012

Powerful subtitle editor

Powerful subtitle editor

Powerful subtitle editor

Subtitle Modify (SE) is an administrator for movie subtitles - a highly effective subtitle administrator. With SE you can quickly modify a subtitle if it is out of synchronize with it clip and much more. For a record of functions see below or examine out the Subtitle Modify Help web page. Also, you can observe a few video clips about setting up and using Subtitle Modify. Dny238 has published a awesome guide about Syncing Subtitles with Subtitle Modify :)

Powerful subtitle editor Features  
* Create/adjust/sync/translate subtitle lines
* Turn between SubRib, MicroDVD, Substation Leader, SAMI, youtube. com sbv, and many more
* Video gamer uses DirectShow or VLC press player
* Creatively sync/adjust a subtitle (start/end place and speed)
* Automatic Interpretation via Look for engines convert or Ms Look for engines Translate
* Rip subtitles from a (decrypted) dvd
* Transfer and OCR VobSub sub/idx binary subtitles (can use Tesseract via Tessnet2)
* Can begin subtitles included within matroska files
* Can study UTF-8 and other unicode information (besides ANSI)
* Sync: Display published sms messages earlier/later
* Merge/split
* Adjust show time
* Fix typical mistakes wizard
* Magic verifying via Open Workplace dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Eliminate published text for listen to affected (HI)
* Renumbering
* Remedial to danish translation built-in (via Multiple Translation Online)
* Effects: Typewriter and karoake
* History/undo manager
* Evaluate subtitles
* Several search and replace
* Modify covering using titles dictionary






Powerful subtitle editor




Powerful subtitle editor

allvoices